🌟 뒤가 늘어지다

1. 앉으면 일어날 줄을 모르다.

1. ONE'S BACK DRAGS ON: To never get up once one takes a seat.

🗣️ 용례:

저렇게 뒤가 늘어지는 사람은 놓아두고 우리끼리 먼저 가자.
Let's leave him hanging like that and let's go first.

뒤가 늘어지다: One's back drags on,後が伸びる。尻が重い,Le derrière s'allonge,aflojarse detrás,يطوّل ظهره,хүнд бөгстэй,lề mề,(ป.ต.)ข้างหลังยืดขึ้น ; นั่งแช่, นั่งแล้วไม่รู้จักลุก,,тяжелый на подъём,屁股沉；拖拖拉拉；一拖再拖,

2. 일의 마무리가 느리다.

2. ONE'S BACK DRAGS ON: To be slow in completing work.

🗣️ 용례:

자, 이제 공사도 막바지 단계이니까 뒤가 늘어지지 않게 조금만 힘을 냅시다.
Well, now that the construction is in its final stages, let's work a little harder so that the back doesn't hang.

💕시작 뒤가늘어지다 🌾끝

시작 뒤

뒤 끝

시작 가

가 끝

시작 늘

늘 끝

시작 어

어 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감정, 기분 표현하기 (191) • 지리 정보 (138) • 사과하기 (7) • 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 예술 (76) • 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 철학·윤리 (86) • 길찾기 (20) • 교육 (151) • 물건 사기 (99) • 스포츠 (88) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 경제·경영 (273) • 한국 생활 (16) • 직업과 진로 (130) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 문화 비교하기 (47) • 연애와 결혼 (28) • 음식 주문하기 (132) • 음식 설명하기 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 학교생활 (208) • 과학과 기술 (91)